Miam le "Golden syrup" !

Mayeul publie son premier article, ce sera court mais efficace !

"Papa, c’est trop bon le « Miel de Lion » !!"

Jeanne – Irish National Heritage Park

Le 24 Juillet, nous sommes allés à un musée qui parlait de l’histoire ancienne de l’Irlande.

Il y avait plein de jeu, de huttes

Et il y avait même un bateau de viking ! Il était très grand !!!

Nous avons aussi observé des oiseaux.

Ces pierres ont été plantée vers le ciel pour honorer les dieux du ciel car il y avait eu un changement de climat du coup ils avait peur et il se sont mis à honorer le ciel pour que les dieux du ciel les laissent tranquilles.

Bien sur ça n’a pas marché !

A l’époque ils taillaient la pierre et après ils peignaient la pierre pour qu’elle soit encore plus belle.

  Il faisait noir dedans. On pouvait quand même deviner de objets et des meubles.

Les huttes étaient très belle et elles ressemblaient à de vraies huttes !

J’ai beaucoup apprécié !

Un village fortifié au milieu d'un lac.

Après le musée nous sommes allés dans un square près de notre « maison. »

Après être allé au square nous sommes allés à la plage qui était juste derrière le square. On s’est beaucoup amusé !!!

Nous avons ramassé des coquillages, creusé des trous, pataugé dans la mer. C’était super !!!

Ca c’est le coucher de soleil vu de chez nous.

A bientôt !

Lise – Hook Lighthouse – Cache-Cache avec un phare irlandais.

Nous sommes allés voir un phare à 20 minutes de chez nous. Il fonctionne depuis plus de 800 ans. C’est le plus vieux phare encore en activité !

On peut monter dessus et il paraît que la vue est très belle.

Mais lorsque nous sommes arrivés, il y a eu du brouillard.

Après, nous sommes descendus dans les rochers. La mer montait et on a vu plein d’anémones de mer dans des petites mares.

On a mis le doigt sur les anémones. Quand on les a touchées et qu’elles étaient ouvertes, ça nous faisait des guilis.

Il y avait plein de petits coquillages posés dans la bouche de l’anémone.

Certaines de ces vasques d’eau étaient très profondes, pleines de belles algues.

Le soleil a soudain déchiré les nuages.

Jeanne a pris une photo de Mayeul et de Maman devant le phare.

Papa a pris une photo de Jeanne qui tient le phare ! La preuve qu’en Irlande il fait beau plusieurs fois par jour ;).

Les enfants sautent sur les épais matelas d’herbe. Ca rebondit comme sur un trampoline !

On a vu des vaches derrière un muret de pierres.

Mer d’orge à perte de vue…

Le phare dans la lumière de fin de journée… On montera dessus une autre fois, s’il fait beau au moment des horaires d’ouverture !

See you !

Claire - Au revoir Brian et Rowan, bonjour Irlande !!!

 Nous avons passé trois jours idylliques dans le Devon chez Brian and Rowan : visites de plages et jardin botanique émaillé de raretés réjouissantes, bons petits plats mijotés avec amour au coin du feu et conversations sympathiques… C’était vraiment super ! Nous avons même pu passer une soirée au pub en amoureux grâce à la délicatesse de nos hôtes J

Les enfants ont été … vivants, dirons-nous, avec les défauts de leurs qualités et les qualités de leurs défauts… Enthousiastes et impulsifs, nous étions heureux d’être entourés de bienveillance !

Le vendredi matin, nous avons chargé la voiture, pris une dernière photo dans le jardin « à l’anglaise », où les mixed borders le diputent au gazon et au potager fleuri, embrassé Brian et Rowan, et nous sommes partis.

Le voyage s’est bien passé, malgré le côté très déroutant pour les frenchies que nous sommes des autoroutes anglaises. Outre la conduite à gauche (une paille, n’est-ce pas, Olivier !), il faut compter avec des ronds-points réguliers, des accès aux propriétés longeant l’autoroute et une signalisation que nous maîtrisons mal.

De plus, les routes étaient assez chargées, sans doute parce qu’il semble que c’était le jour de la fin des cours pour les petits écoliers britanniques. Spend a good time, everybody !

Nous nous sommes arrêtés en chemin à Swansea, où j’étais allée me promener lors de mes quinze ans. La plage était toujours aussi belle que dans mes souvenirs, et nous avons pu ramasser quelques coques, aussitôt relâchées.

Ensuite, arrivée à Pembroke Dock, où les Irish Ferries nous attendaient.

4 heures de traversée vite passées entre les dessins animés projetés pour les enfants (toujours pas compris ce qu’ils ont pu en saisir, entre le fait que c’était en anglais et le niveau sonore assourdissant qui régnait à cause du bruit de la machinerie et de la horde de loulous qui se courrait après. M’enfin…), ainsi que quelques balades sur le pont et deux ou trois jeux du cahier de vacances.

En arrivant, petites courses rapides sur le chemin et installation dans notre nouveau palace ! Nous avons assez de place, et c’est vraiment en bord de mer (la preuve en photo avec la vue de notre chambre !) avec un petit jardin tout chou. L’équipement n’est pas forcément idéal, mais ça participe à l’ambiance vacances !

A demain !

Eléanor – Budleigh Salterton -

Le 21 juillet, nous sommes allés à Budleigh Salterton.

C’est à côté de chez Brian et Rowan.

C’est une petite ville bordée par une plage de galets.

La photo que vous voyez a été prise par Jeanne.

Nous nous sommes amusés à jeter des cailloux depuis le bord de l’embouchure de la rivière jusque sur le rocher d’en face, qui avait des genres d’étagères sculptées dans la pierre. Si nous ne réussissions pas, Brian avait dit que nous n’aurions pas de dîner ;) !

Une photo que Maman a voulu mettre sur le site !

Une belle photo de l’embouchure de la rivière qui passe au fond du si joli jardin de Brian et Rowan. Les couleurs, de rouge et de vert tendre, sont magnifiques…

Nous sommes allongées sur les galets pour nous réchauffer après une délicieuse glace « toffee fudge ».

Nous nous sommes amusés à faire une tour de galets. C’était très compliqué car les galets n’arrêtaient pas de tomber.

Celle là aussi, c’est Maman qui a voulu !

Une photo d’Olivier. J’adore le camaïeux de gris et de bleu créé par la mer, le ciel, l’horizon, les galets et l’une de ces petites cabanes si pratiques pour laisser sur place ses affaires de plage, sans risquer qu’elles soient mouillées par la pluie ou volées.

Dégustation pour la première fois de notre vie d’un fish and chips ! Nous avons tout simplement a-do-ré !

Voici la mouette qui a failli nous piquer notre fish and chips. (Je commence à parler un peu anglais, tiens !)

Un dessin fait à partir de galets : n’est-ce pas qu’il est magnifique ! Nous le voyions en mangeant le fish and chips. Il y avait eu concours de dessins, c’était très chouette…

A bientôt !

Lise - Colaton Raleigh - Jardin Botanique de Bicton

Brian et Rowan nous ont accompagnés au jardin botanique de Bicton.

Nous y avons vu une fontaine.

Le Règlement pour les jardiniers était très strict!

On est allés voir les canards qui nageaient dans un canal.
On a mis nos pieds dans l'eau : quel bonheur!

Tourniquet à pédale à la fameuse aire de jeu dont parlait Jeanne! 

A bientôt!

Jeanne - Colaton Raleigh, Devon - La Cabane à Oiseaux

C'est Jeanne qui écrit aujourd'hui.
Nous sommes chez Brian et Rowan.

Hier, nous sommes allés au jardin botanique "Bicton".

Il y avait une énorme aire de jeux avec un toboggan tunnel, un tourniquet et des maisons de poupée géantes.

Il y avait aussi une cabane d'observation des oiseaux où nous avons fait une drôle de rencontre !

Tadaaaam! On peut partir!!!

La carte d'identité de Mayeul est arrivée :)
Danse de la Joie!

ca se prépare!

Au final, nous avons laissé tomber l'idée du camping-car.
Avec quelques jours de recul, les frictions nous ont semblé trop risquées à gérer sur 1 mois et demi, dans un pays où il risque quand même de pleuvoir un peu (soyons réaliste!)

De plus, les gens à qui nous avions loué le camping-car nous ont vraiment fait peur avec les problèmes d'étanchéité.
En gros, un camping-car est bourré de joints qui, par usure ou s'il y a eu un accrochage, risquent de se mettre à fuir. Et si ça fuit, c'est toute la "maison" qui prend l'eau, et les réparations, coûteuses, prennent des mois.
C'est a priori un problème courant qui, là aussi, est difficile à gérer sur 1 mois et demi en climat humide et avec 4 enfants.

Aventuriers mais pas trop, nous avons donc opté pour airb'nb! Et tout en voiture avec notre partner fétiche. Espérons qu'elle survive :)

Voilà notre périple, point par point :